1
00:01:24,088 --> 00:01:26,848
Hi boys.

2
00:01:38,088 --> 00:01:41,648
Hi, Hob.
- Hi, Jackie. Mike.

3
00:01:41,768 --> 00:01:44,368
Hey, Sylvia.
What do you think about the new car?

4
00:01:44,488 --> 00:01:46,488
He looks good.

5
00:01:46,648 --> 00:01:50,568
Hob, take the new one off the brake pedal.
- Is that supposed to be a challenge?

6
00:01:50,648 --> 00:01:54,648
A $100 stake?
- Let's wait.

7
00:02:21,168 --> 00:02:23,248
We have company.

8
00:02:33,928 --> 00:02:35,568
Add.

9
00:02:46,488 --> 00:02:49,728
One of us has to drive.
-Does he want to live forever?

10
00:03:53,528 --> 00:03:58,448
Attention here is Dirty 3.
Do you want to give it to others?

11
00:03:58,528 --> 00:04:00,968
No, put her aside.

12
00:04:18,568 --> 00:04:21,048
He has already torn apart three men.

13
00:04:21,088 --> 00:04:23,888
He will get his chance this afternoon.

14
00:04:30,168 --> 00:04:33,568
Alright guys. close it
don't regret it.

15
00:04:36,528 --> 00:04:38,808
Hob is here.

16
00:04:39,288 --> 00:04:41,648
No dents on the new car.

17
00:04:41,768 --> 00:04:45,368
How are you, Hob?
-All right.

18
00:04:45,528 --> 00:04:47,888
How is your wife?
-Le�� in bed.

19
00:04:48,048 --> 00:04:51,048
I didn't marry a woman without
the possibility of divorce.

20
00:04:55,768 --> 00:04:58,048
Bucky, it's been a while.

21
00:04:58,168 --> 00:05:01,608
Still no job?
- I am handsome but lazy.

22
00:05:01,768 --> 00:05:05,528
How is the morning?
-It doesn't hurt my bones.

23
00:05:05,648 --> 00:05:10,088
You are the last�. The new one is not like that
good as before.

24
00:05:10,208 --> 00:05:13,008
Hob knows the secret:
knows how not to fall.

25
00:05:13,128 --> 00:05:17,928
He knows that he knows. Do you know what Davey Brent does?

26
00:05:18,048 --> 00:05:22,168
It stopped a few years ago.
M� cafes� in Durango.

27
00:05:22,288 --> 00:05:24,768
I'm going to see Andy.

28
00:05:27,248 --> 00:05:31,888
is ruth here?
-No it's not.

29
00:05:33,408 --> 00:05:39,208
I'm going to the city to pick up my wife.
See you during the match.

30
00:05:42,368 --> 00:05:47,888
If there was a lot?
-That guy is even older than me.

31
00:05:48,008 --> 00:05:50,848
You've driven a Forget too, haven't you?

32
00:05:50,968 --> 00:05:55,368
Well, in Santa Fe. I have a tendency
 �s� to �ava.

33
00:05:55,488 --> 00:05:59,968
Spicy k��.
-Nice. I hope there will be another.

34
00:06:01,208 --> 00:06:04,328
Can I have a look?

35
00:06:12,608 --> 00:06:14,888
I got a big boy
Dirty 3.

36
00:06:15,048 --> 00:06:19,728
I owe you some money.
- Don't talk, but pay.

37
00:06:19,848 --> 00:06:22,368
I need �a defeat� in
in all parts.

38
00:06:22,488 --> 00:06:25,648
Then go for the lasso.
Because I won't take part in it.

39
00:06:25,808 --> 00:06:29,608
Are you on vacation?
- He must use his powers.

40
00:06:29,768 --> 00:06:32,688
That's just for today.
I got Dirty 3.

41
00:06:32,808 --> 00:06:36,088
 ��part, �o?
-More than he should have.

42
00:06:36,208 --> 00:06:41,128
If you break your car, then we
are we committing adultery?

43
00:06:41,248 --> 00:06:43,848
You are full of hot air.

44
00:06:52,768 --> 00:06:55,608
Where are the cows?
-Calm down.

45
00:06:55,728 --> 00:06:58,008
Calm down.
Everyone is there.

46
00:06:58,128 --> 00:07:01,608
Meg, Lew, see you soon.
-Similarly.

47
00:07:01,768 --> 00:07:06,608
We thought we would never see him again.
-We were...

48
00:07:06,768 --> 00:07:09,608
We were in Texas
at Meg's parents.

49
00:07:09,768 --> 00:07:14,648
I said, what's going on?
- We have heard a lot about you.

50
00:07:14,768 --> 00:07:17,688
And who is that?
-You know Hob, don't you, Teddy?

51
00:07:17,848 --> 00:07:19,608
Of course.

52
00:07:19,968 --> 00:07:24,968
I saw her as a child on a horse.
- And Meg came for you.

53
00:07:25,128 --> 00:07:27,328
I will never forget that.

54
00:07:27,488 --> 00:07:31,288
You know Sylvia, don't you?
- yes.

55
00:07:34,928 --> 00:07:38,528
Meg, the boy must be hungry.
- We just have...

56
00:07:38,648 --> 00:07:40,688
Just go for it. Forward.

57
00:07:43,768 --> 00:07:48,288
Come on, cowboy.
-And later, buddy.

58
00:07:48,408 --> 00:07:51,208
Shouldn't we get ready for the show?

59
00:07:51,328 --> 00:07:54,048
We still have a lot of time.

60
00:07:57,168 --> 00:08:00,408
How are you, Lew?
- Well, I'm fine.

61
00:08:00,568 --> 00:08:05,368
It is not definitive, but I have
before the iron in the fire.

62
00:08:06,928 --> 00:08:08,928
All right.

63
00:08:09,048 --> 00:08:13,608
Maybe Eddie Elstead
He can't find a job for me.

64
00:08:13,728 --> 00:08:16,328
I'm going to show up, just in case.

65
00:08:16,488 --> 00:08:19,568
Hob.
- Buster.

66
00:08:19,688 --> 00:08:23,568
That's Lew Hutchins.
- Hey, Buster.

67
00:08:23,688 --> 00:08:26,368
I heard about your ride in Nad Cap.

68
00:08:26,488 --> 00:08:30,328
He rides everything.
- No one rides on everything.

69
00:08:32,248 --> 00:08:35,168
I'm going to see Eddie.
- See you later.

70
00:08:36,928 --> 00:08:40,608
I came to tell you, yes
here is ruth.

71
00:08:42,048 --> 00:08:45,008
Where is the?
- In the stands.

72
00:08:58,768 --> 00:09:01,928
What are you doing here?
-I do not know. It's been two years already.

73
00:09:02,048 --> 00:09:03,688
What?
- She is my wife.

74
00:09:03,768 --> 00:09:07,288
what is that?

75
00:09:07,408 --> 00:09:11,048
I'm sorry, but I like it
how is it now

76
00:09:11,208 --> 00:09:13,448
Kiss Me.

77
00:09:20,328 --> 00:09:22,528
I'll see you.

78
00:09:33,168 --> 00:09:36,408
We saw each other, but it's been a long time.
- Well, it's been a long time.

79
00:09:36,568 --> 00:09:39,488
If there was a draw?
- I don't feel good about it.

80
00:09:39,648 --> 00:09:43,768
Come on, Ruth.
-Hob, how are you?

81
00:09:43,968 --> 00:09:48,648
He's still having fun, he's a man.
So always with me.

82
00:09:48,768 --> 00:09:52,768
Jackie is a big fan.
-I know it.

83
00:09:52,928 --> 00:09:55,528
I'm still learning.
Well then.

84
00:09:55,688 --> 00:09:58,128
Goodbye.
- Come on, guys.

85
00:09:58,288 --> 00:10:02,248
Jackie is a nice guy.
- Yes, but you are still a little young.

86
00:10:02,688 --> 00:10:07,128
It reminds me of you.
- I have never been so young.

87
00:10:07,288 --> 00:10:10,968
We both were.
You came to my father's shop and said:

88
00:10:11,088 --> 00:10:14,568
'I want the best leather shoes
if you have.'

89
00:10:14,728 --> 00:10:17,408
I had my first ride that day
in r�de.

90
00:10:17,568 --> 00:10:19,888
When you gave me a joke.

91
00:10:20,008 --> 00:10:23,328
But, you could have called
someone else.

92
00:10:23,448 --> 00:10:27,928
That was long before we met
they took and traveled.

93
00:10:29,648 --> 00:10:32,248
I'm here to find out where I belong.

94
00:10:32,408 --> 00:10:36,488
The last two years have not been pretty.
I was lonely.

95
00:10:36,568 --> 00:10:38,848
You wanted to break up.

96
00:10:38,968 --> 00:10:42,488
Do you remember something?
- It's not important.

97
00:10:42,648 --> 00:10:47,568
We wanted a ran� or something� 
the company into the future.

98
00:10:47,688 --> 00:10:52,848
But it was only r�deo.
- It's still what I love.

99
00:10:53,008 --> 00:10:56,248
How long will it last?
Look at Lew Hutchins.

100
00:10:56,408 --> 00:11:00,928
Lew got a good job here.
- He just saved himself. He knows that.

101
00:11:01,048 --> 00:11:05,208
He says it makes no sense.
We will never agree.

102
00:11:05,368 --> 00:11:09,088
After two minutes we will start
h�da�.

103
00:11:10,328 --> 00:11:15,088
All right.
Then only I will speak.

104
00:11:16,288 --> 00:11:20,008
I spent a lot of time with mine
sister and her family.

105
00:11:20,168 --> 00:11:25,088
I understand their lives. �al�� day� 
follows logically from the previous one.

106
00:11:25,208 --> 00:11:30,488
I want to live like that.
Hob, I want a divorce.

107
00:11:33,248 --> 00:11:34,928
All right.

108
00:11:36,408 --> 00:11:39,328
Don't you have anything to say?

109
00:11:40,328 --> 00:11:44,048
I think so.
He has thought it through well.

110
00:11:47,768 --> 00:11:49,808
Does he need anything?

111
00:11:52,768 --> 00:11:55,528
No, I think not.

112
00:12:08,848 --> 00:12:12,328
Well, I have to organize today
a few things.

113
00:12:14,248 --> 00:12:16,688
I wish you good luck.

114
00:12:18,448 --> 00:12:20,488
V�aka.

115
00:12:28,328 --> 00:12:32,528
Watch out for Dirty 3. Rip it off
if he gets a chance.

116
00:12:42,488 --> 00:12:44,528
Welcome home.
-How it is going?

117
00:12:44,648 --> 00:12:48,888
I have to bet one by one.
- He will also earn a million for these 100.

118
00:12:49,008 --> 00:12:51,568
No, two million.
One for me.

119
00:13:00,008 --> 00:13:02,208
Good afternoon, ladies and gentlemen.

120
00:13:02,288 --> 00:13:07,408
We welcome you to Tusconská
Celebrating Cowboys...

121
00:13:07,528 --> 00:13:13,288
cowboy festival. We have for
you all have a great day today.

122
00:13:13,408 --> 00:13:16,688
The radio will start after a few minutes with the parade.

123
00:13:16,808 --> 00:13:23,488
Take the program and sit down
on the wildest road ever.

124
00:13:23,848 --> 00:13:27,528
Sit here.
- Come on, Helen.

125
00:13:27,648 --> 00:13:30,208
It will be fine.

126
00:13:40,408 --> 00:13:43,768
There are two places here.
-Wait a minute.

127
00:13:53,608 --> 00:13:56,768
Here we are. Are you drinking?

128
00:13:58,688 --> 00:14:00,928
We are ready for the show.

129
00:14:01,048 --> 00:14:05,048
Today you will see real cowboys.
What are you doing?

130
00:14:09,648 --> 00:14:14,008
Guys, it's almost time.
- Just once.

131
00:14:26,008 --> 00:14:30,688
How much money do we have left?
- He must do it the best today.

132
00:14:30,848 --> 00:14:34,328
I'll do it. I'm going to see Lew.
- Why?

133
00:14:34,488 --> 00:14:39,128
He's just leaning on you.
-I don't need your advice.

134
00:14:45,008 --> 00:14:51,808
Books are expensive. If you are not careful,
he will have to go to a normal round.

135
00:14:53,168 --> 00:14:55,208
Come here, Teddy.

136
00:14:55,368 --> 00:15:00,768
he would prefer to go there too.
- Just find it exciting.

137
00:15:00,848 --> 00:15:03,528
I have a lot of skin.

138
00:15:03,648 --> 00:15:07,688
Is Ruth there?
- Well, I talked to her.

139
00:15:07,808 --> 00:15:11,888
How are you?
-Still the same.

140
00:15:12,008 --> 00:15:14,808
Where's Lew?
- Come in.

141
00:15:16,808 --> 00:15:19,728
Leo?
It's about to start.

142
00:15:21,088 --> 00:15:24,208
What are you doing?
- I'm there now.

143
00:15:33,208 --> 00:15:35,808
What are you doing?
-Nice suit, huh?

144
00:15:35,928 --> 00:15:38,008
This is how he started.

145
00:15:42,608 --> 00:15:45,728
Take off that monkey suit.
-K�ud, Hob.

146
00:15:45,848 --> 00:15:48,208
Where is Eddie Elstead?
-Wait.

147
00:15:48,368 --> 00:15:52,688
That was the only job he had,
so not so.

148
00:15:52,768 --> 00:15:57,168
I almost jumped here like a wild animal.

149
00:15:57,248 --> 00:15:59,848
Where's your sense of humor?

150
00:16:00,008 --> 00:16:04,888
I don't think there will be a game
like this with b�k.

151
00:16:05,048 --> 00:16:09,448
Don't judge a celebrity
m�na tore�dora.

152
00:16:17,928 --> 00:16:20,408
Take a look.

153
00:16:26,648 --> 00:16:28,848
And now for the grand finale.

154
00:16:29,008 --> 00:16:34,608
A true tore�dor portovan� 
Piramo from Barcelona.

155
00:16:41,488 --> 00:16:43,528
It is hard work.

156
00:17:04,008 --> 00:17:06,208
R�deo is a cowboy port.

157
00:17:06,408 --> 00:17:09,448
The participants come from
to all dads...

158
00:17:09,568 --> 00:17:13,768
they work on it every day
they do on the ranch.

159
00:17:13,888 --> 00:17:18,768
They have their own resources
for travel and equipment.

160
00:17:18,888 --> 00:17:25,168
Personal pain is moving
between 25 and 200 dollars.

161
00:17:25,328 --> 00:17:29,648
The only money they will make is
those who win here.

162
00:17:29,768 --> 00:17:32,128
Reward them with warm applause.

163
00:17:38,328 --> 00:17:44,208
There is a man on the stand, he was
champion three years in a row.

164
00:17:44,368 --> 00:17:47,928
And now I have one of the biggest
ranches in Arizona:

165
00:17:48,048 --> 00:17:50,888
A round of applause for Buck Hillberry.

166
00:17:51,008 --> 00:17:53,408
Well, let's go.

167
00:18:03,688 --> 00:18:07,128
I want to introduce you to something extraordinary
cowboy.

168
00:18:07,248 --> 00:18:10,848
won every race a few years ago.

169
00:18:11,008 --> 00:18:13,888
A round of applause for Hob Danvers.

170
00:18:14,008 --> 00:18:19,808
And now the young man who
is a discovery: Jackie Roach.

171
00:18:19,928 --> 00:18:24,648
What do the other cowboys see?
of the main sponsor.

172
00:18:24,768 --> 00:18:27,928
And there is mu�, �o is the most
known to r�dea fans.

173
00:18:28,088 --> 00:18:32,728
He used to be a champion in everything
animals you will see here today:

174
00:18:32,848 --> 00:18:36,128
Manager Eddie Elstead Arena.

175
00:18:38,288 --> 00:18:43,248
And here is r�de's clown:

176
00:18:43,368 --> 00:18:45,368
Lew Hutchins.

177
00:18:56,248 --> 00:18:59,528
A round of applause for Lew Hutchins.

178
00:18:59,648 --> 00:19:02,888
Record our show.

179
00:19:07,048 --> 00:19:10,288
The first discipline is driving
on a horse without a saddle.

180
00:19:10,448 --> 00:19:15,088
The cowboy holds on only with his hand and his fist
lasts 8 seconds.

181
00:19:15,208 --> 00:19:19,848
The jury judges not only the riders,
but also horses.

182
00:19:20,008 --> 00:19:25,528
He gets k�� when driving calmly
stop next time.

183
00:19:38,168 --> 00:19:43,248
It is ready in our cabin
Bill Dunstock, first officer.

184
00:19:43,408 --> 00:19:45,648
Ride on Paddycake.

185
00:19:52,228 --> 00:19:56,088
I don't think those two are
they end up together.

186
00:19:56,528 --> 00:20:00,088
It is ready in the second cabin
Jackie Roach.

187
00:20:00,248 --> 00:20:04,168
riding a horse named Upsie Daisy.

188
00:20:04,288 --> 00:20:06,808
It is ready�.

189
00:20:07,048 --> 00:20:11,168
Come on, move.

190
00:20:30,448 --> 00:20:33,728
Now Jackie
they helped from the car.

191
00:20:33,848 --> 00:20:37,008
These guys are very comfortable.

192
00:20:37,128 --> 00:20:40,528
And now Harold Myle
on Suntide.

193
00:20:52,008 --> 00:20:55,368
Are you having fun?
-Meg.

194
00:20:57,808 --> 00:21:00,528
He eats fast.
-You those�.

195
00:21:00,688 --> 00:21:03,008
That is already old.

196
00:21:04,888 --> 00:21:08,448
What will he be doing now?
Catching horses?

197
00:21:16,488 --> 00:21:19,568
Cho� gets ready for the cabin.

198
00:21:19,688 --> 00:21:22,528
It's just a job.

199
00:21:24,928 --> 00:21:28,888
How is Teddy?
-Wild, but still growing.

200
00:21:29,008 --> 00:21:32,008
There Hob.

201
00:21:32,088 --> 00:21:36,808
Hob said he was messing with you.
What happened?

202
00:21:36,928 --> 00:21:42,368
I'm going to divorce him.
-Does he want you in the end?

203
00:21:42,488 --> 00:21:46,008
That's the reason why I'm here.
- He doesn't have to convince me.

204
00:21:46,208 --> 00:21:51,088
I have a lawyer, he could write
and send a letter.

205
00:21:51,208 --> 00:21:54,728
But you hoped for more, didn't you?

206
00:21:56,488 --> 00:21:58,088
Well, I think so.

207
00:21:58,208 --> 00:22:01,808
He doesn't have many excuses
for postponement.

208
00:22:01,888 --> 00:22:07,008
Hobbs now leads a beautiful life,
but that's almost over.

209
00:22:07,168 --> 00:22:13,888
If he needs to, he can
ran to him.

210
00:22:14,008 --> 00:22:20,088
And then in two or three months
is on the road again.

211
00:22:20,208 --> 00:22:27,008
And your tears somewhere in the corner
won't see.

212
00:22:27,168 --> 00:22:29,168
Radio is the only thing he knows.

213
00:22:29,288 --> 00:22:32,728
This is Paul Heldon
on Cloud Kicker.

214
00:22:34,808 --> 00:22:36,888
Mu� overboard.

215
00:22:42,128 --> 00:22:45,368
We have Bob Clanton here
on You Bet.

216
00:22:51,328 --> 00:22:54,368
Emergency, call emergency.

217
00:22:54,488 --> 00:23:00,008
I apologize, but that's it
in the red of the state.

218
00:23:01,168 --> 00:23:05,248
But they are sharp boys.
It's fine.

219
00:23:11,688 --> 00:23:16,728
Big round of applause for Bob Clanton.
Will definitely use it.

220
00:23:19,408 --> 00:23:23,088
If you had a climbing horse, Lew.

221
00:23:29,008 --> 00:23:34,248
And now one of the best riders,
Marty Smith on Mermaid.

222
00:23:52,328 --> 00:23:54,808
Over again?
-He is fired again.

223
00:23:54,928 --> 00:23:56,968
It's fine?

224
00:23:58,968 --> 00:24:01,728
Well, it's definitely fine.

225
00:24:04,448 --> 00:24:09,448
These guys don't just break.
It is made of good wood.

226
00:24:11,888 --> 00:24:14,088
That guy waved at you.

227
00:24:14,248 --> 00:24:18,528
Shouldn't he be a doctor?
- No, I have to do it myself.

228
00:24:18,688 --> 00:24:23,528
V�aka. Put me down.
- Carefully.

229
00:24:27,808 --> 00:24:30,648
Hob, grab my shoulder.
-Jackie, my girlfriend.

230
00:24:30,768 --> 00:24:32,608
Stretch me slowly.

231
00:24:34,248 --> 00:24:37,048
Are you ready�?
- He's asleep.

232
00:24:38,048 --> 00:24:42,328
I still have to drive later.
-Try a women's saddle.

233
00:24:42,448 --> 00:24:44,648
I have to gather strength.
Is the bar open?

234
00:24:44,768 --> 00:24:48,808
Hob Danvers,
Waiting for you in cabin one.

235
00:25:14,208 --> 00:25:16,608
Do you see him?

236
00:25:26,208 --> 00:25:28,168
That's a beautiful combination.

237
00:25:28,288 --> 00:25:31,768
Hob Danvers on a light horse
called Hangover.

238
00:25:39,288 --> 00:25:41,328
Monday, Hob.

239
00:25:45,848 --> 00:25:49,288
what do you think about it?

240
00:25:59,648 --> 00:26:01,648
Wait a minute.

241
00:26:04,488 --> 00:26:07,528
Let go, dad.
- Leave him.

243
00:26:11,408 --> 00:26:16,248
What are you thinking, cowboy?
- You sat very well.

244
00:26:16,408 --> 00:26:20,968
You are the best in the world.
What will happen next?

245
00:26:21,128 --> 00:26:24,968
When I grow up, I will go to the red.

246
00:26:25,128 --> 00:26:30,128
I will be the best rider on the radio,
or worldwide.

247
00:26:40,448 --> 00:26:44,568
And now Paul Garway
on a horse named Rockabye.

248
00:26:58,048 --> 00:27:01,768
Did you want an autograph?
-Just as you say�.

249
00:27:01,928 --> 00:27:04,048
Hob is there?
- That's a good question.

250
00:27:04,208 --> 00:27:07,248
Give me a good answer.
- I have a company.

251
00:27:07,368 --> 00:27:11,088
I'm right, but I...
- Maybe some other time.

252
00:27:12,488 --> 00:27:16,048
Where is he going?
-For mom, what are you thinking?

253
00:27:17,648 --> 00:27:21,368
Okay, baby.
I tried.

254
00:27:21,488 --> 00:27:24,168
Maybe better than you think.

255
00:27:27,928 --> 00:27:31,168
There are three in ��sle
Jimmy Cadley on Nesquite.

256
00:27:45,728 --> 00:27:48,328
What do you think of the ride?

257
00:27:52,088 --> 00:27:56,848
And now we will continue with the last one
by discipline: a trap on the sides.

258
00:27:57,008 --> 00:27:59,208
It's a race against time.

259
00:27:59,368 --> 00:28:02,768
The cowboy must take the bull by the horns,
fell to the ground...

260
00:28:02,968 --> 00:28:06,928
the animal's legs and head must
would be on the ground.

261
00:28:09,488 --> 00:28:13,528
It's a long way to Phoenix.
- Is he going?

262
00:28:13,648 --> 00:28:16,208
I don't like r�deo.

263
00:28:16,328 --> 00:28:20,328
I don't.
- This time he has to write to me.

264
00:28:20,488 --> 00:28:23,168
Goodbye.
- Dovi.

265
00:28:25,968 --> 00:28:28,808
Dan Bakersfield is ready� 
start.

266
00:28:29,888 --> 00:28:32,888
Mike Farraday helps him.

267
00:28:44,568 --> 00:28:49,928
Don Ferris is going crazy.
His park is Bob Elcott.

268
00:28:56,128 --> 00:29:01,008
Dr�, cowboy.
We pass to Cucamonga.

269
00:29:04,528 --> 00:29:07,968
That bull has a mind of its own.

270
00:29:11,368 --> 00:29:15,048
Hob, Eddie says he has to be there.
- I'm going.

271
00:29:15,168 --> 00:29:17,528
Catch him quickly, love.

272
00:29:18,128 --> 00:29:21,648
What about me?
- Look and listen.

273
00:29:21,768 --> 00:29:23,888
I do not compete with seniors.

274
00:29:23,968 --> 00:29:28,088
Here goes Dick Radwin
and Pete Glenley.

275
00:29:36,488 --> 00:29:40,368
Did you lose something?
- I can handle it myself.

276
00:29:40,488 --> 00:29:42,848
I know you are in a hurry.

277
00:29:43,008 --> 00:29:47,728
I'm not leaving because of me.
You're just a piece of shit.

278
00:29:47,848 --> 00:29:50,888
 �yes, but he loves this kind
audience.

279
00:29:51,008 --> 00:29:56,488
Why do men love things, oh
is it abnormal?

280
00:30:00,568 --> 00:30:05,248
Ben Linkwood and Garry Yungwell
Wait for the start command.

281
00:30:07,088 --> 00:30:09,928
How are you?
-All right.

282
00:30:10,048 --> 00:30:12,808
It's been six years.
-Approximately.

283
00:30:12,928 --> 00:30:15,928
Is Clara here?
- Well, on the stands.

284
00:30:16,048 --> 00:30:21,128
How are you?
-Not as good as you.

285
00:30:21,288 --> 00:30:25,328
I just bathed a cow and a bull
and nature will take care of the rest.

286
00:30:25,448 --> 00:30:29,248
It was a surprise that he finished.
You did well.

287
00:30:29,368 --> 00:30:35,168
Why should I? To be
didn't he break up with Jackie Roach?

288
00:30:35,328 --> 00:30:38,928
I just wanted to make enough money
own business.

289
00:30:39,048 --> 00:30:40,888
You're the guy who made it.

290
00:30:43,168 --> 00:30:46,688
You and Hob were never the same
an example.

291
00:30:46,808 --> 00:30:48,648
Don't let it sit too long.

292
00:30:49,808 --> 00:30:52,408
It may be too late.

293
00:30:52,528 --> 00:30:55,768
Look, I'm an outsider.

294
00:30:55,888 --> 00:31:00,968
I am a few years older than
you and Hob.

295
00:31:01,088 --> 00:31:04,048
And there is one more thing that
I found out:

296
00:31:04,208 --> 00:31:09,088
He still wants something, if it is �a�k�.

297
00:31:09,208 --> 00:31:14,248
You were more ��lucky than others�.
- I can.

298
00:31:14,368 --> 00:31:16,968
I am married to a stubborn woman.

299
00:31:20,328 --> 00:31:23,088
Greetings to Clara from me.

300
00:31:23,208 --> 00:31:27,448
Kurt Treadman is ready�
and riding with Harry Dinford.

301
00:31:36,248 --> 00:31:42,528
That's what it is
Charley Bookton and Cy Gasto.

302
00:31:48,688 --> 00:31:52,528
Go for it, Lew.
What is your plan?

303
00:32:01,688 --> 00:32:05,488
Hob Danvers
is still trying.

304
00:32:06,488 --> 00:32:09,008
Ride along with Jackie Roach.

305
00:32:09,168 --> 00:32:13,648
They are just waiting for him to leave.

306
00:32:32,248 --> 00:32:38,128
This is the best time so far.
Hob Danvers did it in 9.5 seconds.

307
00:32:40,168 --> 00:32:42,608
have you seen him
- There was no see.

308
00:32:42,728 --> 00:32:46,048
Your father did it faster.

309
00:32:46,168 --> 00:32:51,328
Will you teach me, Hob?
-Your father is a teacher, just like mine.

310
00:32:51,448 --> 00:32:57,048
No one is as good as him.
-Fine, I'm going to tell mom.

311
00:32:57,408 --> 00:32:59,248
That was the time.

312
00:32:59,408 --> 00:33:04,328
He doesn't even know I was there.
-�code, �e is not old��.

313
00:33:04,488 --> 00:33:08,368
If he had seen it in the beginning.
- That would be nice.

314
00:33:09,168 --> 00:33:14,088
How's Smitty's bone going?
- He went to drink because of the pain.

315
00:33:14,208 --> 00:33:18,848
It didn't look good.
-There will be no driving for about a month.

316
00:33:18,968 --> 00:33:21,008
I don't think so.

317
00:33:21,128 --> 00:33:26,208
Now it's a break.
I'm going to sit down.

318
00:33:35,608 --> 00:33:42,168
The organizer now presents
with pride to the Henricks family.

319
00:33:44,648 --> 00:33:48,328
If you look closely, you will see
Do not use spurs or reins.

320
00:33:48,448 --> 00:33:51,688
And the horses are also interconnected.

321
00:33:51,808 --> 00:33:57,488
The rider controls only his own horse
skills.

322
00:34:08,288 --> 00:34:11,128
And now tight jumping
through the giant.

323
00:34:12,128 --> 00:34:15,048
what do you think about it?

324
00:34:15,168 --> 00:34:19,568
Now we can see the horses
jumping over the car.

325
00:34:41,048 --> 00:34:44,048
Would you like to sit in that car?

326
00:34:57,328 --> 00:35:01,968
When I'm not a dolman, I make money
even today, a few cents. And it won't happen to me.

327
00:35:02,128 --> 00:35:07,288
I am your wife. It's useless to drive
if you are not fit.

328
00:35:07,448 --> 00:35:10,808
He gets a �starter� sp�.
Then only travel expenses.

329
00:35:10,928 --> 00:35:15,568
That's not enough for me.

330
00:35:21,888 --> 00:35:25,968
Buster, I was looking for a.

331
00:35:26,688 --> 00:35:28,928
Here I am.

332
00:35:34,608 --> 00:35:37,008
What is it about?

333
00:35:37,128 --> 00:35:39,688
Johnny had something to do with Buster
sister.

334
00:35:39,808 --> 00:35:44,528
Buster told her it was Johnny
is not good.

335
00:35:44,648 --> 00:35:46,968
So no�o.

336
00:36:07,408 --> 00:36:12,208
If you use this product,
you can close it here.

337
00:36:20,808 --> 00:36:25,208
You hit me in the face, so wait.

338
00:36:25,368 --> 00:36:28,728
Terza, I'll teach you a lesson.
Let me know if you have more.

339
00:36:28,848 --> 00:36:33,248
Do whatever you want.
I'm not done with you yet.

340
00:36:34,248 --> 00:36:38,408
How are you?
- It's better.

341
00:36:40,688 --> 00:36:43,728
According to Eddie Elstead,
must be again.

342
00:36:43,888 --> 00:36:49,688
Waste of money. U� missed out
those b�ky.

343
00:36:49,808 --> 00:36:52,448
I think so.

344
00:36:52,568 --> 00:36:55,488
I have a proposal.

345
00:36:55,608 --> 00:36:59,408
Here is your �tart house� 
and a few dollars on top.

346
00:36:59,568 --> 00:37:05,008
But I will ride for you.
- So don't earn anything. It does not work.

347
00:37:05,128 --> 00:37:09,688
It doesn't matter.
Will he take it?

348
00:37:11,128 --> 00:37:14,888
I agree.
Tell Eddie it's okay.

349
00:37:15,048 --> 00:37:17,688
Shall we have a drink?
Two pieces.

350
00:37:18,888 --> 00:37:20,888
What is this about?

351
00:37:28,688 --> 00:37:31,888
I think it's almost done.

352
00:37:36,848 --> 00:37:38,848
See you later.

353
00:38:00,168 --> 00:38:03,568
What do you think about it, ladies and gentlemen?

354
00:38:05,808 --> 00:38:08,848
Now he had a break.

355
00:38:08,968 --> 00:38:12,968
If you want something, now
you have the power.

356
00:38:16,928 --> 00:38:20,728
Now we are almost ready� 
for lassoing.

357
00:38:20,848 --> 00:38:24,488
First this afternoon
is Dan Bakersfield.

358
00:38:45,768 --> 00:38:49,848
Dan Bakersfield
he did it in 20 seconds.

359
00:38:52,128 --> 00:38:56,208
If he is tied up now, he will get it
Time to relax.

360
00:38:56,328 --> 00:38:59,848
If he succeeds, then
that doesn't matter to the cowboy.

361
00:39:11,368 --> 00:39:13,768
Stop it, Jackie.

362
00:39:14,808 --> 00:39:18,408
Is it good?
- You almost hurt me.

363
00:39:19,568 --> 00:39:21,688
Ak� kr�sa.

364
00:39:21,848 --> 00:39:25,808
He should use it, but he will
That's 30% of the profit.

365
00:39:25,968 --> 00:39:30,928
The normal price is 25%.
-Andy always has to pay.

366
00:39:31,048 --> 00:39:35,128
You made a good deal.
- Well, when you talk.

367
00:39:36,368 --> 00:39:38,368
Keep your fingers crossed.

368
00:39:44,088 --> 00:39:48,208
You could have won money.
-I don't talk to them.

369
00:39:48,328 --> 00:39:53,368
Why not?
- I'm in Texas 7 days later.

370
00:39:53,488 --> 00:39:56,648
You have registered before
for fun.

371
00:39:56,768 --> 00:40:01,928
I lost my mind. If there is no, �o �a
it hurts, it must be said.

372
00:40:02,048 --> 00:40:06,528
You are ready for everything.
- I'm afraid he knows why.

373
00:40:06,648 --> 00:40:10,728
She went home.
- I'm not talking about her.

374
00:40:10,888 --> 00:40:13,728
Am I here with you?

375
00:40:13,848 --> 00:40:16,208
And I mean leave it at that.

376
00:40:17,088 --> 00:40:20,928
Well, let's take a look
as Jackie catches it now.

377
00:40:23,448 --> 00:40:26,648
Puss, Lew.

378
00:40:29,128 --> 00:40:31,128
Cheers.

379
00:40:40,368 --> 00:40:43,528
The last one is Jackie Roach.

380
00:40:58,928 --> 00:41:04,408
The rope is taut. Well worth it.

381
00:41:11,008 --> 00:41:16,408
15.4 seconds for Jackie Roach.
Next Buck Everton.

382
00:41:33,648 --> 00:41:38,888
He was fast, huh?
Buck's time is 13.6 seconds.

383
00:41:39,028 --> 00:41:42,328
Give it to me.

384
00:41:45,328 --> 00:41:47,968
What are you doing, Lew?

385
00:41:50,648 --> 00:41:53,488
Spray yourself too.

386
00:41:57,848 --> 00:42:01,088
Now we continue in the saddle on the horse.

387
00:42:02,648 --> 00:42:05,728
Lew, you are doing well.

388
00:42:07,168 --> 00:42:12,008
A cowboy must use a saddle,
which sleeps the norm.

389
00:42:12,128 --> 00:42:17,528
This is in accordance with the federation, which
organizes all orders.

390
00:42:17,608 --> 00:42:20,608
The member must wait ten seconds
stay on your horse.

391
00:42:20,728 --> 00:42:25,088
A leash is allowed, but they are not allowed
there would be no knots.

392
00:42:25,248 --> 00:42:27,888
His hands cannot be wrapped.

393
00:42:28,048 --> 00:42:32,328
The rider must hold with his free hand
hair by the neck.

394
00:42:32,448 --> 00:42:35,568
Both feet must be in the dark
at the start.

395
00:42:35,728 --> 00:42:38,608
Spores press the skin's shoulder.

396
00:42:38,768 --> 00:42:42,328
It's almost ready.
We go to the cabin.

397
00:42:42,448 --> 00:42:46,968
Hob Danvers sits on a horse that
he has been saying for years:

398
00:42:47,128 --> 00:42:49,688
Silent Snake.

399
00:43:03,128 --> 00:43:05,808
What do you mean, Hob?

400
00:43:06,808 --> 00:43:08,768
Let him go.

401
00:43:11,648 --> 00:43:15,688
A new attempt.
-Hob wants a new try.

402
00:43:17,048 --> 00:43:19,608
What do you think?
-I do not know.

403
00:43:19,768 --> 00:43:22,968
I couldn't see well.
- Let's talk.

404
00:43:23,088 --> 00:43:27,528
If a cowboy gets a new power,
gets a new horse.

405
00:43:27,648 --> 00:43:31,968
K�� pushed his leg off the steeple.

406
00:43:32,088 --> 00:43:35,848
You are technically old.
- Come on.

407
00:43:36,008 --> 00:43:39,688
Remember when they let you go early?

408
00:43:39,848 --> 00:43:43,248
I didn't have both feet in the steeples.

409
00:43:43,368 --> 00:43:48,248
Are we going to Harold's Bar today?
- I have a date.

410
00:43:48,408 --> 00:43:53,848
Remember that drink there
last year? I still have a monkey.

411
00:43:54,008 --> 00:43:56,408
What's up guys?

412
00:43:56,528 --> 00:44:00,608
The guy really likes to talk.
- You can try again.

413
00:44:00,768 --> 00:44:04,768
The jury decided that Hob Danvers
I have to try again.

414
00:44:11,128 --> 00:44:14,128
Today is about time.
-Hey, Hob.

414
00:44:15,968 --> 00:44:18,528
And now the cabin p�.

415
00:44:22,928 --> 00:44:25,608
Carefully.

416
00:44:30,088 --> 00:44:32,528
Chy� steep�.

417
00:44:34,528 --> 00:44:37,128
Jackie Roach is next
on Offbeat.

418
00:44:58,808 --> 00:45:03,328
Did you talk to Ruth before she left?
- Did she leave?

419
00:45:03,448 --> 00:45:06,088
Take a good look around you.

420
00:45:06,208 --> 00:45:09,008
Red Faring on Scallywag.

421
00:45:23,168 --> 00:45:26,968
Are you going to do something about it?
-Not.

422
00:45:27,968 --> 00:45:30,208
You're old enough to know
What are you doing?

423
00:45:30,328 --> 00:45:34,008
Marty Smith in the fourth cabin.

424
00:45:34,128 --> 00:45:36,928
Smitty?
- He can't do that with that kid

425
00:45:37,048 --> 00:45:39,928
Is it Smitty at all?

426
00:45:40,048 --> 00:45:42,848
Who is it?

427
00:45:42,968 --> 00:45:46,848
I knew it.
I knew it would happen.

428
00:45:47,408 --> 00:45:52,848
There is a rare clown here...

429
00:45:52,968 --> 00:45:55,968
Lew Hutchins on Forgetmenot.

430
00:45:59,248 --> 00:46:01,768
That's your father.
-Where?

431
00:46:01,888 --> 00:46:05,168
It's like riding a horse,
if you haven't seen it yet.

432
00:46:05,288 --> 00:46:07,768
Get ready.
You've never seen that before.

433
00:46:07,888 --> 00:46:12,928
Make sure the clamps are tight.
-K���k���or does it go straight?

434
00:46:13,048 --> 00:46:16,008
Order be��.
It doesn't teach anything.

435
00:46:16,128 --> 00:46:19,328
Leave the reins a little loose.

436
00:46:21,888 --> 00:46:24,288
That looks good.

437
00:46:25,048 --> 00:46:27,488
Here is.

438
00:46:27,608 --> 00:46:33,168
You don't have to break your neck for this one
 �ud�. One hand stands.

439
00:46:33,288 --> 00:46:35,848
Okay, comedian

440
00:46:51,968 --> 00:46:54,208
He is hurt�.

441
00:47:13,808 --> 00:47:16,128
Are you OK?

442
00:47:19,048 --> 00:47:22,088
Slowly after.

443
00:47:26,408 --> 00:47:30,688
And now Hank Belway
on No Echo.

444
00:47:36,608 --> 00:47:40,968
You're funny, dad.
- Yes, very funny.

445
00:47:41,088 --> 00:47:43,608
It's the knee.
I'll carry him inside.

446
00:47:48,288 --> 00:47:50,648
It is your turn.

447
00:47:50,808 --> 00:47:56,328
Will. Can he take care of Teddy?
- Come on, cowboy.

448
00:48:06,568 --> 00:48:09,448
How is he doing?
-His knee is bad.

449
00:48:09,568 --> 00:48:13,288
How do you feel now?
-All right. That's not a bad thing.

450
00:48:13,408 --> 00:48:15,608
There are parts where he can still walk.

451
00:48:17,048 --> 00:48:19,848
My cartilage is loose.
It will start to change.

452
00:48:20,008 --> 00:48:25,928
What's wrong with that? He's just a row, ke� 
his leg is crippled.

453
00:48:26,048 --> 00:48:31,768
V�aka, Lew. It was big. Do you have fun?
-Not now, Eddie.

454
00:48:31,928 --> 00:48:34,128
What does he care about?

455
00:48:34,248 --> 00:48:37,288
I hired a clown and won
prima donna.

456
00:48:37,408 --> 00:48:39,888
What is he doing now?
- We'll talk later.

457
00:48:40,008 --> 00:48:42,808
When?
The ride on the sides begins.

458
00:48:42,968 --> 00:48:46,248
Who will scare the bees?
I would like to lead it�.

459
00:48:46,368 --> 00:48:50,968
Leave your problems for the winter.
- I said shut up.

460
00:48:51,088 --> 00:48:54,008
What are you doing here?
It has to be again.

461
00:48:54,168 --> 00:49:00,288
Will he have a holiday yet?
-I'll go there. Order me a beer.

462
00:49:01,288 --> 00:49:03,928
That's pointless.

463
00:49:06,168 --> 00:49:08,528
Well, that's it.
-V�aka.

464
00:49:11,288 --> 00:49:14,368
I understood everything he said.

465
00:49:15,728 --> 00:49:19,208
He's worried about Eddie Elstead.

466
00:49:19,328 --> 00:49:22,728
He's just trying to make money off of you
p�r cents.

467
00:49:22,888 --> 00:49:26,568
No, Eddie is just
we all know that.

468
00:49:26,688 --> 00:49:30,288
Forget it.
I couldn't believe my eyes.

469
00:49:30,408 --> 00:49:33,768
Old Lew sat on that beast
as if stuck.

470
00:49:33,888 --> 00:49:37,648
�well, really. Teddy saw it.
-Really?

471
00:49:37,808 --> 00:49:41,248
I almost screamed, but I know
I don't know what to do.

472
00:49:41,408 --> 00:49:45,848
We were heated. Some� 
the boys couldn't believe their eyes.

473
00:49:45,968 --> 00:49:47,608
And they know it best.

474
00:49:47,728 --> 00:49:50,888
If he is fit again, he can
try it again.

475
00:49:51,008 --> 00:49:54,848
Dos�. Stop lying.
-�what are you?

476
00:49:54,968 --> 00:49:58,448
Lew, he has to understand what happened.

477
00:49:58,608 --> 00:50:02,168
You were one of the best
but that's too much.

478
00:50:02,288 --> 00:50:06,808
It's all over. That's all.
Tell the truth for once.

479
00:50:06,928 --> 00:50:09,848
You are also written off with this knee.

480
00:50:10,008 --> 00:50:14,008
I'm not complaining, but I'm saying it
as it is.

481
00:50:14,128 --> 00:50:17,288
Try to understand it.
- Get out of here.

482
00:50:17,448 --> 00:50:20,008
Not just a clown.

483
00:50:20,128 --> 00:50:25,008
Not for more.
- You can't talk to him like this.

484
00:50:25,168 --> 00:50:27,368
Have you had your say?
- I'm talking about his future.

485
00:50:27,528 --> 00:50:30,568
She never loved r�deo or
 �ud� around.

486
00:50:30,688 --> 00:50:33,088
And this morning you confirmed it.

487
00:50:33,248 --> 00:50:37,208
You never belonged to Lew, Meg
not even to me and it will stay that way.

488
00:50:47,728 --> 00:50:50,808
That would be it.

489
00:50:50,928 --> 00:50:54,728
That didn't mean anything.
about the knee?

490
00:50:54,888 --> 00:51:01,128
Later we will go for a steak and leave
knee sprained.

491
00:51:05,448 --> 00:51:08,688
Keep an eye on him.
I have to go again.

492
00:51:19,168 --> 00:51:21,568
Call Ruth.

493
00:51:22,248 --> 00:51:25,288
what?
-Bring Ruth here.

494
00:51:25,448 --> 00:51:29,488
He has more courage than everyone else
together.

495
00:51:29,608 --> 00:51:31,968
Don't let her go.

496
00:51:34,808 --> 00:51:36,808
All right.

497
00:52:00,448 --> 00:52:02,768
Dirty 3 is still closed.

498
00:52:12,608 --> 00:52:15,288
Hob Danvers
now driving again.

499
00:52:15,448 --> 00:52:18,568
Silent Snake was a savage�.

500
00:52:18,728 --> 00:52:24,448
But now it's much easier.
K�� is called Mother-in-law.

501
00:52:27,688 --> 00:52:31,088
Give me the calipers.

502
00:52:35,088 --> 00:52:38,168
Ready, Hob?
- Let's help.

503
00:52:57,408 --> 00:53:03,128
And now we see Sammie Olswood
on Goodtime Charlie.

504
00:53:05,728 --> 00:53:08,488
He didn't last long.

505
00:53:08,608 --> 00:53:11,488
He turns around.

506
00:53:11,648 --> 00:53:14,368
Let's see about it next time.

507
00:53:14,528 --> 00:53:17,528
And now the wild horses.

508
00:53:30,168 --> 00:53:33,008
A young boy. Did you see it?

509
00:54:10,888 --> 00:54:12,848
You shouldn't be walking around with that knee.

510
00:54:14,208 --> 00:54:17,048
I told Meg let Ruth
call sp�.

511
00:54:17,168 --> 00:54:20,168
You didn't have that.
- I won't be childish. Come on.

512
00:54:20,288 --> 00:54:22,608
Because of her?
- Because of me.

513
00:54:22,728 --> 00:54:26,888
I have done a lot for Ruth in the past
and for you too.

514
00:54:27,048 --> 00:54:31,728
Then you did it your way.
- Well, according to me. That's what I mean.

515
00:54:31,848 --> 00:54:34,408
You used to be where you are now.

516
00:54:34,528 --> 00:54:36,888
Is that why he's here?
Is that right?

517
00:54:37,048 --> 00:54:42,208
He wants me to give up everything
pe�az� �somehow.

518
00:54:42,328 --> 00:54:47,488
That would be nothing. The best
s� b�ky.

519
00:54:47,568 --> 00:54:54,568
I think I'm selfish, but
s Ruth owes me something.

520
00:54:54,688 --> 00:54:58,368
Not now, Lew.
- What have I done for you?

521
00:54:58,528 --> 00:55:04,568
I will help you destroy mine
Life is short.

522
00:55:04,688 --> 00:55:09,528
Ruth is the only one left about you
even if it's through slingshots.

523
00:55:09,648 --> 00:55:14,008
Give her a chance.
Give her that stupid chance.

524
00:55:14,128 --> 00:55:17,168
Opening a dating club?

525
00:55:17,288 --> 00:55:20,848
Control yourself.
I know you are upset.

526
00:55:20,968 --> 00:55:23,728
Ruth and Sylvia are mine.

527
00:55:30,728 --> 00:55:34,528
Where is he going?
- They come there.

528
00:55:34,688 --> 00:55:39,648
You are not capable.
- I need a clown.

529
00:55:39,808 --> 00:55:42,768
I have to do it, not you.

530
00:55:42,888 --> 00:55:46,888
That's the difference
but I can't see him.

531
00:55:58,528 --> 00:56:01,328
Back riding, get ready.

532
00:56:02,488 --> 00:56:08,368
Cowboys, they were watching in the arena
don't stay there with the bulls.

533
00:56:08,528 --> 00:56:12,048
It is safer on the second one
side of the fence.

534
00:56:12,208 --> 00:56:17,008
The ride lasts eight seconds and the cowboys
are held with one hand.

535
00:56:17,128 --> 00:56:20,928
They want to get rid of the start...

536
00:56:21,048 --> 00:56:24,208
and then I have to turn.

537
00:56:24,328 --> 00:56:27,368
They have a wild nature and sharp horns.

538
00:56:27,488 --> 00:56:30,288
This is the worst time
rodeo.

539
00:56:49,848 --> 00:56:52,888
WARNING. Dirty 3
tries to escape again.

540
00:57:07,808 --> 00:57:10,728
I don't want the b�k to get the cowboy.

541
00:57:10,848 --> 00:57:13,848
A clown is therefore a tore�dor.

542
00:57:14,008 --> 00:57:18,168
no Spanish bullfighter
would not climb into the barrel.

543
00:57:18,288 --> 00:57:20,848
The Spanish bulls are running
with a hood.

544
00:57:21,008 --> 00:57:25,768
The only thing I want for these bucks
is to throw them into the air.

545
00:57:25,928 --> 00:57:29,608
Lew Hutchins, are you ready�?

546
00:57:43,648 --> 00:57:48,288
Are you crazy?
-It's OK. See?

547
00:57:48,448 --> 00:57:53,008
No, you shouldn't be here.
- That's what I'm paid for.

548
00:57:53,128 --> 00:57:55,848
Cabin 1 is ready.
- Come on.

549
00:57:55,968 --> 00:58:00,608
I don't want you to get hurt.
- I don't have time.

550
00:58:02,688 --> 00:58:08,088
Does he know that I love him?
- Well, of course.

551
00:58:10,768 --> 00:58:14,888
I will be careful.
-By George Kenbolt.

552
00:58:23,088 --> 00:58:25,848
 �al�� is Tom Faring.

553
00:58:31,648 --> 00:58:35,488
It is ready in cabin four
Jackie Roach.

554
00:58:51,888 --> 00:58:53,888
Now.

555
00:59:09,448 --> 00:59:11,448
Let's sit down next.

556
00:59:11,568 --> 00:59:14,088
Here comes Pat Swenson.

557
00:59:26,008 --> 00:59:28,408
And now Matt Renwood.

558
00:59:37,768 --> 00:59:41,568
Cabin �es� for Jud Kinwell.

559
00:59:46,968 --> 00:59:49,488
Attention for Rody Jackfield.

560
01:00:31,368 --> 01:00:33,408
Well then.

561
01:00:35,528 --> 01:00:37,888
We're ready for Tom Malloy.

562
01:00:46,688 --> 01:00:51,608
If someone can't get out of the arena,
then he will help him in turn.

563
01:00:57,488 --> 01:01:00,408
Be careful, Lew.

564
01:01:18,088 --> 01:01:20,328
This is Bob Elcott.

565
01:01:46,848 --> 01:01:49,728
But it sucks.

566
01:02:19,568 --> 01:02:22,248
what do you think about it?

567
01:02:26,928 --> 01:02:29,808
And now Joe Webson.

568
01:02:47,648 --> 01:02:50,968
Look at that guy.

569
01:02:51,568 --> 01:02:53,608
Next is Pete Hoagley.

570
01:03:10,928 --> 01:03:13,488
Great.

571
01:03:14,488 --> 01:03:16,888
Show him who's boss.

572
01:03:17,008 --> 01:03:19,448
We see Cal Ashley in the puck.

573
01:03:19,608 --> 01:03:24,048
That's what bothers me.
- No, it will feel alive.

574
01:03:33,808 --> 01:03:39,008
Here, but keep her warm.
- I will do anything for a friend.

575
01:03:39,128 --> 01:03:43,768
It's worth the effort.
- I'll talk about it.

577
01:03:44,348 --> 01:03:49,268
Now the last part. It's her turn
Hob Danvers on Dirty 3.

578
01:03:49,468 --> 01:03:53,628
That animal has an interesting history.
He was christened Zero.

579
01:03:53,788 --> 01:03:58,268
Then, he stabbed someone,
was named Dirty.

580
01:03:58,428 --> 01:04:01,548
Then followed �al�� two
cowboys.

581
01:04:01,668 --> 01:04:04,428
Now they call him Dirty 3.

582
01:04:14,148 --> 01:04:16,228
Be careful.

583
01:04:58,588 --> 01:05:00,348
For example.

584
01:05:29,028 --> 01:05:31,588
Call an ambulance.

585
01:05:37,068 --> 01:05:40,028
I think it's over.

586
01:05:40,708 --> 01:05:43,308
I have a broken leg.

587
01:05:57,388 --> 01:06:01,188
Why?

588
01:06:09,908 --> 01:06:12,428
That's my father. Let me �s�.

589
01:07:27,268 --> 01:07:31,548
It will be alright. Don't pay.
Everything will be fine.

590
01:07:31,668 --> 01:07:36,988
We go to our grandparents and eat
rides on ponchos.

591
01:07:37,108 --> 01:07:42,548
Is that okay?
Of course. Good boy.

592
01:07:43,708 --> 01:07:46,028
It will be alright.

593
01:08:02,948 --> 01:08:05,788
Here I have Hob.
Let's go to the car.

594
01:08:05,908 --> 01:08:08,668
Go with someone else, change the same path.

595
01:08:08,828 --> 01:08:13,268
These things happen.
-Not between us.

596
01:08:13,388 --> 01:08:16,188
It cannot be decided just like that.

597
01:08:16,348 --> 01:08:20,988
 �soon she will forget about Lew�.
-I won't forget him.

598
01:08:21,108 --> 01:08:24,228
Come on...
- Goodbye, Sylvia.

599
01:08:42,748 --> 01:08:45,628
- Did he leave it?
- yes.

600
01:08:49,268 --> 01:08:54,668
Dirty 3. Now he will be called Dirty 4.
- I can.

601
01:08:54,828 --> 01:09:00,068
I will get it one day and then
I'll put him down.

602
01:09:00,188 --> 01:09:02,988
I'm counting on you.

603
01:09:40,148 --> 01:09:45,428
I was wrong.
I want to fix it.

604
01:09:47,148 --> 01:09:50,428
Free translation from Dutch by gogo

